Hostellerie La Briqueterie, Hôtel, Restaurant & SPA